網友評分: 5.3分
memoQ Translator 是一款功能強大的翻譯管理系統。其目的是有效提高譯者執行、編輯、審閱翻譯的效率,保證最好的翻譯質量,軟件具有專業的界面。新版本的軟件帶來了更多的特性和改進,引入了一個單獨的選項來選擇翻譯前資源、改進的語法檢查器和機器翻譯改進。
1、LiveDocs:通過重用原始語言和翻譯文檔立即提高工作效率
2、項目監測:輕松監控翻譯項目的進度,風險和成本
3、廣泛的審查:讓客戶,國內審稿人或其他翻譯人員輕松參與翻譯審核流程
4、文件格式支持:無論您的文本是word,PDF還是其他文件格式,都會提取文本并替換它
5、翻譯記憶:自動提供之前翻譯過的相同或相似的句子,為您節省時間
6、質量保證:自動檢查數字,術語使用,格式和其他類別中的重復錯誤
7、項目自動化:保存項目設置點擊,并在一分鐘內啟動一個新項目,甚至在源更改時自動啟動
8、版本更新:如果源文檔發生更改,會為您重復使用所有內容,它是敏捷文檔開發的理想選擇
一、通過簡化翻譯和本地化流程
1、對于企業:使用翻譯管理系統在全球范圍內管理和自動化本地化過程。企業喜歡量身定制的功能,例如靈活的工作流程管理,輕松的項目跟蹤,自動質量檢查,高級報告,可定制性,連接性等等。
2、對于語言服務提供商:語言服務提供商每天處理大量各種各樣的文件和項目。是一種穩定的技術,可提供協作式翻譯環境,以先進的功能促進和加快翻譯過程。
3、對于翻譯:無論您是翻譯還是審閱翻譯,都是翻譯人員專門為翻譯人員設計的,可以有效地支持您的日常任務。
二、多樣化的行業需求
1、軟件和游戲本地化:使用翻譯管理系統釋放游戲的全部潛能。進入具有本地化內容的新國外市場,以覆蓋更廣泛的受眾并增加您的收入。
2、生命科學本地化:生命科學本地化與行業本身所提供的服務一樣需要關注。當生命危在旦夕時,沒有錯誤的余地。
3、視聽/多媒體本地化:對視聽(AV)內容的需求猛增。翻譯技術可幫助AV翻譯人員提高生產力,提高翻譯質量并按時完成任務。
1、下載并完成安裝,點擊finish退出向導
2、將crack中的文件復制到安裝目錄中,點擊替換目標中的文件,默認路徑C:\Program Files\memoQ\memoQ-9,注意不要更新升級
標簽: 翻譯軟件